Ir al contenido principal

Las llamadas de Skype ya tienen traducción simultanea


Skype es la aplicación de llamadas de VoIP por excelencia, una de las más veteranas que existe, y la punta de lanza de este tipo de aplicaciones de Microsoft. Una de las funciones más útiles de esta aplicación es la traducción simultánea, que hasta ahora estaba presente en determinadas funciones de la aplicación. Ahora estas han llegado a las llamadas a móviles de Skype que hagamos desde la app, algo que sin duda nos va a venir fenomenal si tenemos que hablar otras personas en un idioma diferentes y necesitamos apoyarnos en una traducción de este tipo.
A principios de este año, una de las funciones más interesantes de Skype llegaba a la aplicación, la posibilidad de poder realizar video llamadas en grupo abría nuevas posibilidades a esta aplicación, como la de mantener reuniones profesionales entre varios integrantes o charlas grupales con nuestros amigos.
Llamadas a móviles de Skype con traducción simultánea
Hasta ahora esta opción estaba disponible en las llamadas entre números de Skype, por lo que era necesario que ambos usuarios dentro de la llamada tuvieran la aplicación. Pero la gran novedad que llega ahora es que podemos utilizar la traducción simultánea en llamadas a móviles de Skype, aunque el receptor de la llamada no tenga esta aplicación instalada. Como sabéis, previo pago de su importe, podemos hacer llamadas de voz a teléfonos móviles desde la aplicación, y ahora al hacerlo podemos activar la traducción simultánea de la conversación que tengamos mientras llamamos a un móvil desde Skype.
llamadas a móviles de Skype
Esta nueva función está disponible en varios idiomas, entre los que se encuentran el español, francés, alemán, chino mandarín, portugués, árabe o ruso. De esta forma Skype reconocerá las conversaciones que mantengamos en estos idiomas y traducirá de forma simultánea la conversación. Para activar esta traducción debemos introducir un número de teléfono en el dial y pulsar en la opción de traducción que hay junto al botón de llamada.
smartphone microsoft
El receptor de la llamada escuchará un mensaje al recibir la llamada que le avisará de que la conversación será grabada para traducirse mediante esta herramienta de Skype. Sin duda se trata de una característica que si funciona tan bien como lo hacía hasta ahora la herramienta en las conversaciones tradicionales de Skype. Desde luego puede ser un buen incentivo para que los usuarios se animen a utilizar las llamadas a móviles de Skype, que desde ahora nos echarán una mano con los siempre difíciles idiomas."
Fuente: movilzona.es

Comentarios

Entradas populares de este blog

Contactos de confianza se integra con Google Maps

"  A finales del año pasado Google lanzó   Contactos de confianza  , una aplicación de seguridad personal que nos permite   compartir nuestra ubicación   con nuestros seres queridos para que nos encuentren   en caso de emergencia . Ahora esta aplicación se actualiza a la  versión 1.5  para presentar  tres importantes novedades  que vermos en detalla a continuación: Integración con Google Maps Contactos de confianza e integra con la función de  compartir la ubicación de Google Maps . Ahora si compartimos nuestra ubicación desde Contactos de confianza también aparecerá nuestra ubicación compartida en Google Maps y viceversa, si compartimos nuestra ubicación desde Google Maps también aparecerá en la aplicación Contactos de confianza. Esto significa que ahora los dos contactos ya no necesitan tener la aplicación Contactos de confianza en dos dispositivos. El contacto que no tenga esta aplicación  podrá ver nuestra al...

El nuevo Router Avanzado para Fibra de Vodafone será el Sercomm H500-s

"  El equipamiento que entregan los operadores con sus conexiones a Internet es cada vez más importante. El uso de nuevas tecnologías, como la fibra óptica, y el aumento de velocidad, son factores que necesitan un buen hardware para funcionar. Además, con buenos equipos se minimizan las principales quejas de los usuarios, las relativas al pobre funcionamiento de la conexión WiFi. Según parece,   Vodafone estaría probando un nuevo router avanzado   para su fibra ONO del que conocemos unos pocos detalles. En los últimos tiempos hemos visto como los principales operadores se ponían las pilas con el  lanzamiento de routers más completos  que no incurran en los tradicionales problemas de los equipos suministrados en el pasado. Por ejemplo,  Movistar  ha apostado muy fuerte por su router  Home Base (o HGU) , con soporte para 1 Gbps de velocidad simétrica, ONT integrada y fantástico rendimiento inalámbrico. En  Orange  también hemos c...

¿Sábes que significan todos los iconos de la barra superior de tu Android?

"  ¿Te ha pasado alguna vez estás mirando tú móvil Android y hay iconos que aparecen en la barra superior que no sabes muy bien qué significan? En Vodafone te ayuda hemos recopilado unos cuantos y te los explicamos uno a uno. ¿Quieres saber más? Sigue leyendo y descubre para qué vale ese icono que te tiene loco… Antes de empezar a enumerar todos los iconos debemos decir que pueden diferir un poco en función de la versión que tengáis de Android y del modelo de tu móvil. Nosotros hemos hecho las capturas de pantalla desde un Samsung Galaxy S7 Edge con la versión 6.0.1 de Android. Dicho esto, ¡empezamos! Los hemos dividido en 3 imágenes y vamos a seguir el siguiente orden a la hora de describir los iconos:  de izquierda a derecha. Notificación en tu cuenta de  Facebook. Mensaje de  WhatsApp  recibido. Nuevo correo recibido ( Gmail ). Nueva notificación en tu perfil de  LinkedIn. Notificación de tu cuenta de  Twitter. Perfil de soni...